◆商い三年　Akinai 3nen.
  • 解釈：商売というものは、利益を上げるまでには三年かかる。三年は辛抱せよということ。
  • Literal：Trade is three years.
  • Interpretation：Keep your shop and your shop will keep you.
  • 類義：顎振り三年。売り出し三年。石の上にも三年。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.